logo Ministry of Foreign Affairs
People's Democratic Republic of Algeria
Embassy of Algeria in Stockholm

Consular registration - Konsulär registrering

Consular registration - Konsulär registrering

Konsulär registrering

Algerier som är lagligen bosatta utomlands måste registrera sig vid den ambassad där de har sin permanenta bosättning.

Registrering är grunden för den konsulära förvaltningen.

Den ger algeriska medborgare rätt till konsulärt skydd och, i enlighet med gällande bestämmelser, utfärdande av alla administrativa handlingar (identitet, resor, civilstånd, värnplikt och andra).

Alla algerier som har uppnått myndighetsåldern och är minst 19 år gamla är berättigade till “huvudsaklig” registrering, inklusive ogifta kvinnor, änkor eller frånskilda kvinnor. Barn under 19 år och den algeriska makan registreras “subsidiärt” på begäran av den person som har föräldraansvar. Vid skilsmässa måste dom om äktenskapsskillnad uppvisas.

Efter registreringen måste alla förändringar i förhållandena (civilstånd, adress, yrke osv.) anmälas till ambassaden tillsammans med relevanta styrkande handlingar. Denna formalitet kan utföras på distans genom att skicka de styrkande handlingarna till ambassaden och ange ändringarna.

En stämpelavgift på 200 DA (cirka 23 SEK) krävs för att utfärda ett intyg om registrering.

Är du algerier och bor i Sverige eller på Island och vill registrera dig vid ambassaden för första gången? Du uppmanas att uppvisa följande dokument:
• Algeriskt pass i original och en kopia.
• Giltigt uppehållstillstånd och en kopia.
• Födelseattest eller födelseattest S12 och en kopia.
• Intyg om algerisk nationalitet.
• Bevis på yrkesverksamhet (anställningsintyg eller intyg om skolgång för studerande).
• Fyra (4) nytagna fotografier i passfotoformat av samma upplaga.
• Bevis på bosättning (Personbevis för Sverige, þjódskrá Íslands Registers Iceland för Island).
• Vigselbevis och eventuellt ett familjeutdrag från folkbokföringen om den sökande är gift.
• Det korrekt ifyllda formuläret från konsulatet (för att ladda ner formuläret, klicka här).

Ansökan om registrering kan göras på distans genom att skicka de angivna handlingarna med pass och uppehållstillstånd (original) till ambassaden med rekommenderad post tillsammans med ett rekommenderat returkuvert med den exakta adressen till den sökande (eller genom betalning av 100 SEK för porto via banköverföring till ambassadens Bank-Giro-konto 5088-9039 / IBAN: SE6460000000000386367558 BIC/SWIFT: HANDSESS och skicka oss kvittot på betalningen).

OBS: Maken/makan och minderåriga barn som föds med en algerisk far eller mor registreras på subsidiär basis.
Maken/makan måste lämna in samma handlingar som anges ovan och ett vigselbevis.

Om du har barn måste följande handlingar bifogas din ansökan för varje barn:
• Om barnet är fött i Algeriet, en fullständig kopia av födelseattesten.
• Om barnet är fött utomlands, ett utdrag ur födelseattesten som transkriberats på det konsulat/den ambassad som täcker födelseorten.
• Fotokopia av giltigt uppehållstillstånd (svenskt/isländskt).
• Bevis på bosättning (Personbevis för Sverige, þjódskrá Íslands Registers Iceland för Island).
• Två (2) nytagna fotografier i passfotoformat av samma upplaga.

OBS: Det bör noteras att fadern eller förmyndaren måste vara närvarande när en handling upprättas för en minderårig.

Det konsulära registreringskortet.
Registreringskortet utfärdas kostnadsfritt. Det är giltigt i fem (5) år och det är innehavarens ansvar att ansöka om förnyelse när det löper ut.

Förnyelse av det konsulära registreringskortet.
Sökande kan förnya sitt registreringskort genom att lämna in följande handlingar:
• Bevis på bosättning (Personbevis för Sverige och þjódskrá Íslands Registers Iceland för Island).
• Två (2) nytagna fotografier i passfotoformat av samma upplaga.
• Det gamla registreringskortet.
• Ett intyg om anställning eller skolgång.

Ansökan om förnyelse kan göras på distans genom att skicka handlingarna till ambassaden per post med ett rekommenderat returkuvert med den exakta adressen till den sökande (eller genom betalning av 100 SEK för porto via banköverföring till ambassadens Bank-Giro-konto 5088-9039 / IBAN: SE6460000000000386367558 BIC/SWIFT: HANDSESS och skicka oss kvittot på betalningen).

Avregistrering från de konsulära registren.
I enlighet med artikel 36 i presidentdekret nr 02-405 av den 26 november 2002 om konsulära tjänster, särskilt artiklarna 26 och 27, sker avregistrering från de konsulära registren i följande fall:

• Dödsfall.
• Permanent återvändande till Algeriet.
• Byte av konsulärt distrikt.
• Handskriven begäran om avregistrering.
• Frånvaro i mer än 10 år.

Avregistrering från de konsulära registren innebär att man avregistreras från röstlängden vid årliga och exceptionella revideringar för att rensa röstlängden.

En stämpelavgift på 200 DA (cirka 23 SEK) krävs för att utfärda ett intyg om avregistrering.

Om du har strukits från ambassadens register och vill registrera dig på nytt.

Omregistrering är obligatorisk för alla medborgare som flyttar tillbaka till ambassadens område (Konungariket Sverige och Island), efter att ha beviljats ett intyg om ändrad bosättning (CCR) eller efter frivillig avregistrering från registret eller efter en frånvaro på mer än 10 år. Du måste lämna in samma handlingar som krävs för förstagångsregistrering.

Om du är algerier och redan är folkbokförd i ett annat land (generalkonsulat eller ambassad) och just har flyttat till Sverige eller Island.

Allt du behöver göra är att skicka in en begäran om att din akt ska överföras till vår ambassad. Ambassadens konsulära avdelning kommer att ta hand om de nödvändiga interna förfarandena för att överföra din akt. Din begäran måste åtföljas av följande handlingar:

• En ansökningsblankett för registrering klicka här
• En ansökningsblankett för överföring av akt klicka här
• Bevis på bosättning (Personbevis för Sverige, þjódskrá Íslands Registers Iceland för Island).
• Ditt gamla konsulära registreringskort.
• Ditt algeriska pass eller algeriska identitetskort.
• Ett giltigt uppehållstillstånd.
• Tre (3) nytagna fotografier i passfotoformat av samma upplaga
• Intyg om anställning eller skolgång.

Notice
  • For a first registration, the applicant will be asked to present himself/herself to the consular service provided with the original document showing his/her legal presence in the country.
  • The registration card has five years period of validity, after that it must be renewed. Art. 19 of Presidential Decree 02-405 of 26 November 2002, relating to the consular function.
  • "In the absence of renewal of the registration within ten (10) years, it is proceeded to the radiation of interested parties ".: Art. 20 of the decree above mentioned.

 

 

Deletion from the consular register

In accordance with Article 36 of Presidential Decree No. 02-405 of November 26, 2002 on the consular service, particularly Articles 26 and 27, the deletion from the consular immatriculation registers is carried out in the following cases:

  • Death.
  • Final return to Algeria
  • Change of consular district.
  • On handwritten request requesting the cancellation.
  • Absence for more than 10 years.

Removal from the registration books leads to removal from the electoral roll during annual and exceptional revisions that allow for the electoral roll to be cleared.

A fee is required for the issuance of a certificate of deletion.

Documents required for renewal of the consular registration card
  • Application Form dully filled out and signed by the applicant.
  • Expired Consular Registration Card. In case the Consular card is not available (lost, stolen or damaged), the applicant must dully fill out and sign the form (download) of declaration of loss and legalize it by a public notary. The seal of the notary must be on the Form.
  • Two (2) standard passport-size photos.
  • A copy of a document showing the legal presence in the country.
  • Proof of address in the consular circumscription of the Embassy.
  • Statement of employment or university registration.
  • Self-addressed prepaid envelope.

Documents required for the request of Consular registration transfer:

  • Application Form dully filled out and signed by the applicant.
  • Original Consular Registration Card.
  • Four (4) standard passport-size photos.
  • A copy of a document showing the legal presence in the country.
  • Proof of address in the consular circumscription of the Embassy.
  • Statement of employment or school registration.
Documents required for first registration
  • Application form dully filled out and signed by the applicant.
  • Original full birth certificate.
  • Original father's full birth or death certificate.
  • Applicants born overseas should include birth certificates of two (2) paternal ascendants born in Algeria or a certificate of Algerian nationality.
  • Marriage certificate (for married citizens).
  • Divorced women should include record of divorce judgment.
  • A copy of a document showing the legal presence in the country.
  • Proof of address in the consular circumscription of the Embassy.
  • Statement of employment or university registration.
  • Five (5) standard passport-size photos.

 

All rights reserved - Ministry of Foreign Affairs and National Community Abraod - 2023